Sauris

Sauris, auf Deutsch Zahre, ist eine deutschsprachige Insel mitten in Karnien, und sie hat sich erhalten, weil man jahrhundertelang nur zu Fuß hierherkam. Die Sage will, dass zwei kriegsmüde deutsche Soldaten sie gegründet hätten; wahrscheinlicher kamen im dreizehnten Jahrhundert Leute aus dem Lesachtal und dem Pustertal. Hier spricht man Italienisch, Furlanisch und Saurisch, und 2013 hat der Gemeinderat für letzteres eine Schreibung amtlich festgelegt, von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften wissenschaftlich geprüft und danach allen Familien des Ortes übergeben. Die Kirche von Sauris di Sotto ist dem heiligen Oswald geweiht, wie in Sappada und in den anderen deutschsprachigen Inseln.

Den See, den man heute sieht, gab es nicht. Zwischen 1941 und 1948, mitten im Krieg, wurde die Sperre am Lumiei gebaut, und weil die Männer an der Front waren, arbeiteten auch dreihundert neuseeländische Kriegsgefangene daran. Das Wasser hat die Ortschaft La Maina überflutet, deren Ruinen noch dort unten liegen. Sauris war bis 2017 die höchstgelegene Gemeinde der Region, bis Sappada nach mehr als anderthalb Jahrhunderten außerhalb wieder zu Friaul kam: und ihr den Rang ablief.