Bisenti

Es gibt hier eine Redensart, die wie eine Unabhängigkeitserklärung klingt: wer nicht von hier ist, heißt «forastìre», und ein Bisentiner, der von irgendeinem Ort außerhalb der Gemeinde heimkehrt, sagt «So 'rvinùte a l'Itàlie», ich bin nach Italien zurückgekehrt. Der Ort liegt hoch über dem Fino-Tal, und die Doppeldeutigkeit, die jener Satz vorführt, ist auch eine verwaltungsmäßige: die Provinz ist Teramo, doch nach Geographie und Geschichte gehört dieses Tal zum Gebiet von Penne, und bis zur Entstehung der Provinz Pescara, im Jahr 1927, lag Bisenti im Bezirk von Penne und war Hauptort eines eigenen Mandaments. Der Name erscheint zum ersten Mal 1085, als Graf Trasmondo die Grafschaft der Abtei Montecassino abtrat; in späteren Urkunden schwankt er zwischen Bisanto, Bisemptum und Biseptum.

Über das Alter des Ortes gehen zwei Erzählungen um, eine gelehrte und eine sagenhafte, und der Ort hält an beiden fest. Die erste besagt, hier habe Beregra gestanden, Stadt der Prätutier: die Argumente sind Ptolemäus, der sie an der Grenze zu den Vestinern aufführt, und Frontinus, der ihr Gebiet mit dem von Chieti verknüpft; der Archäologe Felice Barnabei setzte sie dagegen nach Montorio al Vomano, und die gelehrte Überlieferung von Bisenti hält jene Lösung für zu vorschnell. Die zweite Erzählung will, dass Pontius Pilatus hier unten geboren wurde, und anders als die ähnlichen Sagen anderer Orte behauptet sie es nicht bloß: sie erklärt auch, wie die Familie hier heraufgekommen sein soll, und leitet sie von Ponzio Aquila ab, einem der Verschwörer der Iden des März; von einer römischen Ruine heißt es noch immer, sie sei das Haus des Pilatus. Und dann gibt es etwas Wahres und Vernachlässigtes: beim Ausheben der Fundamente der Grundschule kam eine pikenische Nekropole zutage, mit Ziegelgräbern und einer Inschrift, die magistri bezeugt, und kein Facharchäologe hat sie je untersucht.