Die Patronin von Mercatello sul Metauro ist die heilige Veronika, gefeiert am 9. Juli.
In der Gemeinde befinden sich die Chiesa di San Francesco, die Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, die Chiesa San Giovanni Battista, die Kirche San Lorenzo, der Monte Gaggino und der Monte Lavacchio.