La patrona de Mercatello sul Metauro es santa Verónica, festejada el 9 de julio.
El municipio cuenta con la Chiesa di San Francesco, la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, la Chiesa San Giovanni Battista, la iglesia de San Lorenzo, el Monte Gaggino y el Monte Lavacchio.