La patronne de Mercatello sul Metauro est sainte Véronique, fêtée le 9 juillet.
La commune abrite la Chiesa di San Francesco, la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, la Chiesa San Giovanni Battista, l'église San Lorenzo, le Monte Gaggino et le Monte Lavacchio.