Schutzpatron von Sellano ist der heilige Severin, gefeiert am 8. Juni, in der ihm geweihten Kirche aus dem 14. Jahrhundert, die Fresken bewahrt. Mitpatron des Ortes ist der selige Giolo, ein zwischen 1250 und 1315 lebender Einsiedler, dessen sterbliche Überreste in Sellano aufbewahrt werden.
Das mit Dekret vom 28. Januar 1936 anerkannte Gemeindewappen zeigt den Erzengel Michael stehend auf einem Sattel („sella“), ein Bild, das eine einfache Erklärung für den Ursprung des Ortsnamens liefert, der genau auf dem Sattel eines Hügels erbaut wurde: Der Ort bewahrt tatsächlich auch die Kirche San Michele Arcangelo aus dem 17. Jahrhundert, ebenfalls mit Fresken. Über den Ursprung des Ortsnamens sind sich die Historiker uneins zwischen zwei Theorien: Die ältere führt ihn auf den römischen Stamm der gens Suilla oder die von Plinius erwähnten Syllinates zurück, während andere Gelehrte ihn auf die Anhänger des Lucius Cornelius Sulla zurückführen, die dieser Version zufolge den Ort 84 v. Chr. nach der Schlacht von Spoletium während des ersten römischen Bürgerkriegs gegründet hätten.
