Schutzpatron von Avigliano Umbro ist der heilige Ägidius, gefeiert am 1. September, mit der ihm geweihten Kirche. Das Gemeindegebiet bewahrt weltweit einzigartige naturkundliche Zeugnisse im Zentrum für Pflanzenpaläontologie des fossilen Waldes von Dunarobba, sowie die den Ort überragende Fortezza Alta und die eindrucksvolle Grotta Bella.
Während des Karnevals stehen die umbrischen Masken der Commedia dell'arte im Mittelpunkt, wie Nasotorto, Nasoacciaccato, Chicchirichella und Rosalinda, mit Theateraufführungen, Umzügen und Tänzen. Der Ort veranstaltet zudem die Festa della Musica e delle Arti, eine von der Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Verein Music Avigliano geförderte Kulturveranstaltung mit Konzerten, Theateraufführungen und Bildungsangeboten.