Schutzpatronin von Lugnano in Teverina ist Mariä Himmelfahrt, gefeiert am 15. August. Die ihr geweihte Stiftskirche wurde zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert über einem älteren Bau aus dem 9. Jahrhundert errichtet, mit einem vor 1230 hinzugefügten Portikus, im romanischen Stil: Im Inneren bewahrt sie schöne kosmatesische Mosaike, eine Kreuzigung der giottesken Schule und das Gemälde des enthaupteten heiligen Johannes des Malers der Forlì-Schule Livio Agresti. Im 16. Jahrhundert versammelte sich in ihr die gesamte Bevölkerung Lugnanos.
Zu den weiteren Sakralbauten des Ortes gehört das Kloster San Francesco aus dem frühen 13. Jahrhundert, das die Bevölkerung Lugnanos 1229 an jener Stelle errichtete, an der der Überlieferung nach der heilige Franziskus das Wunder vollbrachte, mit Hilfe einer Gans ein Kind aus dem Rachen eines Wolfes zu retten; es bewahrt freskengeschmückte Räume und einen eindrucksvollen Kreuzgang. Im Gemeindegebiet befindet sich zudem die römische Villa von Poggio Gramignano mit der angeschlossenen Kindernekropole, heute Sitz eines archäologischen Museums.
