La patrona de Lugnano in Teverina es Santa María Asunta, festejada el 15 de agosto. La Colegiata a ella dedicada fue construida entre los siglos XI y XII sobre una construcción preexistente del IX, con un pórtico añadido antes de 1230, en estilo románico: en su interior conserva bellos mosaicos cosmatescos, una Crucifixión de la escuela giottesca y la pintura San Juan Decapitado del pintor de la escuela de Forlì Livio Agresti. En el siglo XVI en ella se reunía toda la población de Lugnano.
Entre los demás edificios religiosos del pueblo se encuentra el Convento de San Francisco, de principios del siglo XIII, construido por el pueblo de Lugnano en 1229 en el lugar donde, según la tradición, san Francisco obró el milagro de salvar a un niño de las fauces de un lobo con la ayuda de una oca; conserva estancias con frescos y un evocador claustro. En el territorio municipal se encuentra además la villa romana de Poggio Gramignano, con la necrópolis infantil anexa, hoy sede de un museo arqueológico.
