Ravascletto

Ravascletto hat zwei Namen: den amtlichen und den, den man im Dorf gebraucht, Monai, in alten Urkunden Monajo geschrieben und einst dem ganzen Tal gegeben, dem Canale di Monaio; in manchen altertümlichen Spielarten des Friaulischen bedeutet monai noch heute Wiesenstück. Ravasclêt dagegen kommt vom lateinischen robusculetum, dem Ort, wo ein kleiner Brombeerstrauch wächst — und manche stellen es zu Ruscletto, das vom Mäusedorn kommt, mit dem einzigen Haken, dass der Mäusedorn in Ravascletto nicht wächst. Die Gemeinde entstand 1806 unter napoleonischem Recht und umfasst seit 1815 auch Zovello, das zuvor zu Cercivento gehörte.

In einer Gemeinde von wenigen hundert Menschen werden zwei verschiedene Mundarten gesprochen. Im Hauptort und in Salars das monean, das la cjasa und las cjases sagt, jeir und brout; in Zovello das zovelan, das las cjasas sagt und dabei in den Vokalen mit dem zentralen Friaulisch übereinstimmt. Von einer noch älteren Stufe des monean, in der die Wörter auf -o endeten, blieben die Prosastücke des don Leonardo Morassi aus dem neunzehnten Jahrhundert: So spricht man heute nur noch in Rigolato und Forni Avoltri. Heute lebt der Ort vom Tourismus: Von hier fährt die Seilbahn zu den Pisten des Monte Zoncolan.