Ravascletto

Ravascletto ha due nomi: quello ufficiale e quello che usano in paese, Monai, che nei documenti antichi si scriveva Monajo e che dava il nome all'intera valle, il Canale di Monaio; in qualche varietà arcaica di friulano monai vuol dire ancora appezzamento prativo. Ravasclêt, invece, viene dal latino robusculetum, il luogo dove cresce un piccolo rovo — e c'è chi lo accosta a Ruscletto, che deriva dal pungitopo, con l'unico problema che a Ravascletto il pungitopo non cresce. Il comune nacque con la legislazione napoleonica nel 1806, e dal 1815 comprende anche Zovello, che prima era di Cercivento.

In un comune di poche centinaia di abitanti si parlano due dialetti diversi. Nel capoluogo e a Salars c'è il moneano, che dice la cjasa e las cjases, jeir e brout; a Zovello c'è lo zovellano, che dice las cjasas e in compenso, sul suono delle vocali, va d'accordo col friulano centrale. Di una fase ancora più antica del moneano, con le parole che finivano in -o, restano le prose ottocentesche di don Leonardo Morassi: quel modo di parlare oggi sopravvive solo a Rigolato e a Forni Avoltri. Il paese vive ormai di turismo: da qui parte la funivia per le piste del monte Zoncolan.