Streetfood PAT

Pitone messinese

Frittierter Teig-Halbmond gefüllt mit Endivie, Tuma-Käse und Sardellen

auch genannt pidone messinese, pidone, pitone

Messina · Sizilien

Pitone messinese

Ein dünn ausgerollter Teig, zum Halbmond gefaltet und frittiert, gefüllt mit Endivie, Tuma-Käse, Sardellen und schwarzem Pfeffer: das Streetfood von Messina, heiß direkt aus der Rosticceria zu essen.

Ein dünn ausgerollter Teig ohne Hefe, gefaltet und wie ein Calzone zum Halbmond verschlossen. Die Füllung kommt roh hinein: Endivie, Tuma, der frische Schafskäse, Sardellen und schwarzer Pfeffer. Dann wird er in Öl frittiert, wovon er aufgeht und golden wird; es gibt auch eine Ofenversion, und die Rosticcerie machen Varianten mit Tomate oder Mozzarella.

Auf Sizilianisch heißt er «pidùni» oder «pitùni», auf Italienisch pidone oder pitone: zwei Namen für dieselbe Sache. Er steht auf der Liste der traditionellen Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse. Dieselben Zutaten, Endivie, Sardellen und Tuma mit Tomate, belegen die Focaccia messinese, hoch und weich, im Holzofen gebacken: Der Pitone ist ihre Version für unterwegs.

Man isst ihn im Stehen, heiß, in den Rosticcerie und Frittierstuben von Messina und der ganzen Provinz, von der Meerenge bis zu den Nebrodi-Bergen, wo statt Tuma oft die örtliche Provola verwendet wird.

Weitere Spezialitäten aus Sizilien

Streetfood PAT

Sfincione weiche Focaccia mit Tomate, Zwiebel, Sardellen und Caciocavallo

Hoher, weicher Brotteig, Tomate, Zwiebel, Sardellen, Oregano und Caciocavallo: der sfincione ist Palermos Focaccia, in Quadrate geschnitten.

Mehr lesen →

Streetfood PAT

Arancina frittierte Reiskugel mit Ragù-Füllung

Safranreis, Ragù mit Erbsen und Caciocavallo in einer goldenen Kruste. In Palermo rund und weiblich, in Catania spitz und «arancino»: der Streit ist ernst.

Mehr lesen →

Streetfood PAT

Arancino frittierter Reiskegel mit Ragù-Füllung, spitz wie der Ätna

Safranreis, Ragù mit Erbsen und Caciocavallo in einer goldenen Kruste in Kegelform: In Catania ist er männlich und spitz, und der Streit mit Palermo um den Namen ist ernst.

Mehr lesen →

🌿 Erzeugnis IGP

Cappero di Pantelleria die Kapernknospen der Insel, im Morgengrauen gepflückt und in Meersalz gereift

Keine Frucht, sondern eine Knospe: Sie wird gepflückt, bevor die Blüte aufgeht, im Morgengrauen, und reift unter Meersalz. Auf der Vulkaninsel Pantelleria ist sie seit 1996 g.g.A.

Mehr lesen →

🌿 Erzeugnis DOP

Pistacchio di Bronte die g.U.-Pistazie vom Ätna, auf Lavaboden zwischen Bronte, Adrano und Biancavilla angebaut

Smaragdgrün und «grünes Gold» genannt: Sie wächst auf den Lavahängen des Ätna zwischen 400 und 900 Metern, wird alle zwei Jahre von Hand geerntet und ist g.U. und Slow-Food-Presidio zugleich.

Mehr lesen →

🌿 Erzeugnis DOP

Nocellara del Belice große grüne Olive, buttriger Geschmack, doppelte Eignung

Eine große, grüne Olive mit festem Fruchtfleisch und buttrigem Geschmack: die Nocellara del Belice, in Amerika als «Castelvetrano-Olive» verkauft, trägt seit 1998 die geschützte Ursprungsbezeichnung.

Mehr lesen →