Castione della Presolana

Am Fuß des Monte Scanapà steht noch das Gebäude, in dem die Maschinen der Slittovia untergebracht waren, einer der ersten Aufstiegsanlagen der Provinz Bergamo: unter der verblassten Tünche ist die Aufschrift noch zu lesen. Es war weder ein Sessellift noch eine Seilbahn, sondern eine Art Kahn auf Kufen, mit zwei Bänken und etwa fünfzehn Skifahrern an Bord, der hinauffuhr, während der andere herunterkam. Castione war früh beim Skisport: 1913 richtete der Italienische Alpenverein hier die nationalen Wettkämpfe aus, als die Skifahrer in Italien noch nach Dutzenden zählten.

Der lange Name stammt von 1863, als ein königliches Dekret «della Presolana» hinzufügte, um den Ort von den anderen Castione des Königreichs zu unterscheiden: der Berg, den man von hier aus sieht, landete im Namen und dann im Wappen, zusammen mit dem Löwen der Castiglioni, der eine Burg hält. Heute sind es rund dreitausendfünfhundert Einwohner im oberen Seriana-Tal, mit einer Wirtschaft zwischen Wintertourismus und den alten Gewohnheiten der Berge, den drei Heuschnitten und dem trockenen Laub, das im Oktober als Streu für das Vieh gesammelt wird.