Castello dell'Acqua

Auf dem 2009 verliehenen Wappen dieses Veltliner Ortes ist ein Fisch zu sehen, und im Dorf erzählt man warum. Das Bild soll Baldinello aus der Familie Dell'Acqua beim Maler Todeschino da Barletta bestellt haben, mit der Bitte um einen gerüsteten Ritter, den Burgturm, das Wasser und den pesc: nur dass pesc in der örtlichen Mundart damals wie heute die Tanne bezeichnete, während es für einen Maler aus Apulien nichts anderes bedeuten konnte als einen Fisch. Dieselbe Quelle warnt allerdings, dass diese Geschichte von keinem Archiv je anerkannt oder belegt worden ist und höchstwahrscheinlich immer nur eine Studentenanekdote war. Im Übrigen sind auch von den Dell'Acqua, der ghibellinischen Familie, von der die Gemeinde den Namen hat und die hier im zwölften Jahrhundert herrschte, keine geschichtlichen Belege geblieben, die ihren Aufstieg rekonstruieren ließen: sicher ist nur ihre Anwesenheit in der Burg, von der man heute die Ruinen sieht. Und die Einwohner heißen nicht castellani, wie man meinen möchte, sondern marà oder maràn: der örtlichen Erzählung nach von dem Wort marrani, so sollen die Veltliner Adligen sie genannt haben.

Was man dagegen mit Händen greifen kann, sind die Werkzeuge. Das wichtigste Baudenkmal des Ortes ist die Fucina Cavallari, echte Industriearchäologie: hier schmiedete man das Gerät des täglichen Gebrauchs mit Eisen, das aus dem nahen Val Belviso kam, und sie arbeitete bis 1980 weiter, als sie aufgegeben wurde; danach hat die Berggemeinschaft sie instand gesetzt und zugänglich gemacht. Daneben wurden auch eine Wassermühle mit waagrechten Schaufeln und die Anlage der Pila wiederhergestellt, die zum Schälen von Kastanien und Getreide diente. Der Rest der Gemeinde ist Wald, zwischen den Bächen Malgina und Armisa, und die Leute wohnen verstreut in mehr als zwanzig Weilern, von denen sich einige leeren: in Bruga, am Fuß des Val d'Arigna, findet man noch die Holzbacköfen der drei Familien, die dort lebten.