Schutzpatron von Montagano ist der heilige Alexander, gefeiert am 10. Juli. Der Ort ist historisch bedeutsam, weil Papst Cölestin V., mit bürgerlichem Namen Pietro da Morrone, um 1230 in der Abtei Santa Maria di Faifoli studierte und die Gelübde ablegte: ein altes Kloster aus dem 12. Jahrhundert, etwa drei Kilometer außerhalb des Ortszentrums gelegen, dessen Name „Faifoli“ offenbar vom Begriff Fagifulae abstammt.
Montagano bewahrt zudem historische Zeugnisse in der Kirche Santa Maria Assunta in Cielo, in jener von Sant'Antonio und im Kloster Sant'Elia sowie in der Cappella Tagliaferri.
