El patrón de Montagano es san Alejandro, festejado el 10 de julio. El pueblo tiene importancia histórica por el hecho de que el papa Celestino V, en el siglo Pietro da Morrone, estudió y tomó los votos, hacia 1230, en la abadía de Santa Maria di Faifoli: un antiguo monasterio que se remonta al siglo XII, situado a unos tres kilómetros fuera del centro habitado, cuyo nombre, «Faifoli», parecería derivar del término Fagifulae.
Montagano conserva también testimonios históricos en la iglesia de Santa Maria Assunta in Cielo, en la de Sant'Antonio y en el Monasterio de Sant'Elia, además de la Capilla Tagliaferri.
