Perano

Über den Namen wird noch immer gestritten: die einen lesen darin einen Perius, dem das Gut gehörte, die anderen das griechische perì mit dem lateinischen amnis, «jenseits des Flusses» — und Perano liegt tatsächlich auf der rechten Seite des Sangro. Die volkstümliche Überlieferung, die nach den Gelehrten keinerlei historische oder literarische Grundlage hat, leitet ihn dagegen von den Birnen ab, deren Bäume den ganzen Hügel des Ortes bedeckt haben sollen. Und die Birnen haben gewonnen: im Wappen, das 1999 verliehen wurde, steht auf dem mittleren von fünf goldenen Hügeln ein grüner Birnbaum, beladen mit sieben goldenen Birnen, mit einem Stern und einem Kreuz zu beiden Seiten des Stammes.

Der Ort erscheint zum ersten Mal in einer Chronik im Jahr 873. Das Erdbeben von 1456 leerte ihn, und in den Papieren der Kommendataräbte von San Giovanni in Venere wurde er zu einer «villa diruta», einem verfallenen Dorf. 1585 kam Perano an die Kongregation des Filippo Neri, und die Oratorianerpatres stellten es wieder auf die Beine: sie bauten einen Kontrollpalast mit einem Backofen darin und der Steuerstelle, Casone genannt — der heute das Rathaus ist. Im neunzehnten Jahrhundert wuchs hier eine protestantische Kolonie heran und baute sich ihre Kirche, die heute entweiht ist; dann zog sie, im Streit mit der Pfarrei, ins nahe Palombaro und baute sich dort eine weitere.