Diese Kirche hat drei Namen in drei verschiedenen Sprachen: auf Italienisch San Giacomo, auf Französisch Saint-Jacques und auf Töitschu, der germanischen Mundart von Issime, Sent Joapuksch Chilchu. Das ist keine Folklore: Die Bewohner dieses Tals stammen von den Walsern ab, die im Mittelalter aus dem Wallis über die Alpen zogen und ihr Deutsch mitbrachten, das sie jahrhundertelang inmitten einer romanischen Welt bewahrten.
Sehenswertes
Das erste Zeugnis der Kirche stammt von 1184, aus einer Bulle Papst Lucius' des Dritten; im selben Jahrhundert erlangte Issime die Eigenständigkeit von der Pfarrei Perloz. Der heutige Bau geht auf eine 1683 begonnene Erneuerung zurück, von der sich der Vertrag erhalten hat, mit dem der Kurat die Arbeiten vergab.
Der Hochaltar entstand zwischen dem Ende des siebzehnten und dem Anfang des achtzehnten Jahrhunderts, und Mitte des achtzehnten wurde der Kirchvorplatz angelegt, gegliedert in fünfzehn Nischen. Restaurierungen der achtziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts brachten Reste der ursprünglichen Kirche ans Licht, und kurz darauf öffnete das Museum neben der Kirche.
Der Besuch
Die Kirche steht am Hauptplatz von Issime, im Lystal, an der Straße hinauf nach Gressoney; sie ist Pfarrkirche und öffnet zu den Gottesdiensten, das Museum hat eigene Zeiten, die zu prüfen sind. Eine halbe Stunde.
Tipp der Redaktion
Lesen Sie vor dem Eintreten die Schilder des Dorfes. Das Töitschu von Issime ist nicht dieselbe Sprache wie das Titsch, das man in Gressoney spricht, wenige Kilometer weiter oben: Zwei benachbarte Walsergemeinden haben zwei verschiedene Varietäten bewahrt. Wenige hundert Menschen halten eine Sprache am Leben, die man sonst nirgends in Europa spricht.