Casaluce

Der Name scheint «Haus des Lichts» zu sagen, doch nach Ansicht der Forscher müsste er eher «Burg des Waldes» bedeuten. Die älteste Urkunde, die ihn nennt, stammt von 964: Die Cronaca Volturnense berichtet, dass die capuanischen Fürsten Pandolf I. und Landolf III. den Benediktinermönchen des Klosters San Vincenzo al Volturno ihre Besitzungen schenkten, zu denen die Ländereien der Homines de Casaluci, der Homines de Apranu und ein Dorf namens locus qui dicitur Piro gehörten — eine Schenkung, nach der Formel jener Zeit, pro salvatione animae. Noch älter ist eine auf das Jahr 900 bezogene Urkunde über ein Stück Land in Pipone, das dem Kloster Montecassino gegeben wurde. Die heutige Gemeinde entstand aus dem Zusammenwirken jener ländlichen Dörfer — Casaluce mit seiner Burg, Aprano, Piro und Popone — und wird noch immer von einer römischen Zenturiationsachse halbiert, dem heutigen Corso Vittorio Emanuele.

Popone könnte der älteste Ort des Bistums Aversa sein: Man führt ihn auf eine vorrömische Kolonisation aus Cumae im dritten Jahrhundert vor Christus zurück, als Bevölkerungen griechischen Ursprungs ins Landesinnere vorstießen und ihr Dorf auf der höchsten Stelle einer von Sümpfen, Mooren und Wäldern umgebenen Ebene errichteten. Die Cumaner erbauten die sogenannte Burg von Popone, die das Dorf bis 1813 zusammenhielt, als eine Seuche es vollständig entvölkerte; was davon bleibt — eine kleine Kirche und ein auf den cumanischen Ruinen wiedererrichtetes Fort des siebzehnten Jahrhunderts — steht wenige Meter nordwestlich der normannischen Burg. Denn 1030 kamen fünf normannische Ritter der Familie Drengot mit dreihundert Mann Geleit in die Liburia und traten erst in den Dienst Pandolfs IV. von Capua, dann Sergius' IV. von Neapel; unter den erhaltenen Zahlungen war ein Haus aus Tuffstein, das sie in eine Festung verwandelten. Ihr Anführer, Rainulf Drengot, wählte diesen Platz, weil er auf halbem Weg zwischen Neapel und Capua lag — und wenige Kilometer entfernt legte er unterdessen den Grund für Aversa, die erste normannische Grafschaft des Südens. Viel später, 1929, wurde Casaluce mit Teverola zur Gemeinde Fertilia verschmolzen: 1946 wurden die beiden wieder getrennt.