Piazzatorre

Alle halten es für selbstverständlich, dass der Name «Platz des Turms» bedeutet, doch die Urkunden sagen etwas anderes. Gäbe es den Turm, stünde im Lateinischen turris, turrim, turri; in den alten Papieren erscheint dagegen stets ein anderes Wort, torro oder tora: Plazatorro im Jahr 1185, Plazatora 1212, in teritorio de Plazathoro 1330, commune de Plazatora im Statut von Bergamo von 1331, in plaza de Plazatora 1342, Plazatoro 1473, und so das ganze sechzehnte Jahrhundert hindurch, die Visitationen eingeschlossen (1536 schreibt Bischof Lippomano Plazatorii, Plazatorio, Plazatorium). Die Form Plateaturris kommt erst in den kirchlichen Schriften des siebzehnten Jahrhunderts auf und ging von dort ins Italienische über. Die wahre Wurzel ist torus oder taurus, die Anhöhe, der erhöhte Boden, verbunden mit platea: ein hochgelegener freier Platz, und genau darauf liegt der Ort, im oberen Val Brembana, zwischen achthundertfünfzig und elfhundert Metern.

Die ersten Sommergäste, gut gestellte Mailänder Familien, kamen zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts, und bis in die vierziger Jahre war Piazzatorre ein reiner Sommerort. Dann entstanden die Anlagen am Torcole, und auch der Winter kam: heute lebt der Ort von beiden Jahreszeiten und beherbergt die Trainingslager von Sportmannschaften, die hier Luft und Stille finden. Im Rücken liegen die richtigen Berge: der Monte Secco Brembano, der zweitausendzweihundert Meter überschreitet, und der Pizzo Badile Brembano, wenig über zweitausend. Man steigt von Piazzo auf, mit mehr als tausendzweihundert Metern Höhenunterschied und etwa vier Stunden Gehzeit; unterwegs, so warnen die Führer, findet man kein Wasser.