Piazzatorre

Tout le monde tient pour acquis que le nom signifie «place de la tour», mais les documents disent autre chose. Si la tour existait, on lirait en latin turris, turrim, turri ; or dans les vieilles chartes paraît toujours un autre mot, torro ou tora : Plazatorro en 1185, Plazatora en 1212, in teritorio de Plazathoro en 1330, commune de Plazatora dans le Statut de Bergame de 1331, in plaza de Plazatora en 1342, Plazatoro en 1473, et ainsi tout au long du seizième siècle, visites pastorales comprises (en 1536 l'évêque Lippomano écrit Plazatorii, Plazatorio, Plazatorium). La forme Plateaturris ne commence à circuler que dans les documents religieux du dix-septième siècle, et de là elle est passée dans l'italien. La vraie racine est torus ou taurus, la hauteur, le terrain surélevé, unie à platea : un espace dégagé en hauteur, ce qui est exactement ce sur quoi le village se tient, en haute Val Brembana, entre huit cent cinquante et onze cents mètres.

Les premiers estivants, familles milanaises de bonne condition, arrivèrent au début du vingtième siècle, et jusqu'aux années quarante Piazzatorre ne fut qu'un lieu d'été. Puis naquirent les remontées du Torcole et l'hiver vint aussi : aujourd'hui le village vit des deux saisons, et il accueille les stages de présaison des équipes sportives, qui trouvent ici l'air et le silence. Derrière se dressent les vraies montagnes : le mont Secco Brembano, qui dépasse deux mille deux cents mètres, et le pizzo Badile Brembano, un peu au-dessus de deux mille. On monte depuis Piazzo, avec plus de mille deux cents mètres de dénivelé et environ quatre heures de marche ; sur le parcours, préviennent les guides, on ne trouve pas d'eau.