Massa e Cozzile

Diese Gemeinde hat zwei Namen für drei Dörfer. Massa ist ein lateinisches Wort: eine massa war ein großes Landgut, ein Besitz aus Äckern und Produktionsgebäuden, und im Mittelalter ging das Wort auf das Lehen oder die Burg über, von denen jene Ländereien abhingen — dieselbe Etymologie wie bei Massa Marittima und Massarosa. Über Cozzile wird dagegen noch gestritten: entweder ist es ein prediale, also der Name eines römischen Eigentümers, eines Cotius, oder es kommt vom altertümlichen coz, der felsigen Anhöhe, einem Wort, das heute vor allem in der sizilianischen Ortsnamenkunde weiterlebt. Das dritte Dorf war die Verruca, eine Burg, die Massa den Pistoiesen 1303 abnahm und die ihre eigenen Bewohner bald darauf verließen, um nach Cozzile zu ziehen. Die Verruca steht aber noch im Wappen: das griechische Kreuz ist sie, die Lilie ist Cozzile, der Streitkolben ist Massa. Das Wappen erinnert sich an das, was der Name unterwegs liegen ließ. Und das Zusammenleben war keine Formsache: für die Behörden von außen war dies eine einzige Gemeinde, doch die drei Gemeinschaften konnten ihre Interessen mit gleichem Gewicht geltend machen.

Alles Übrige ist hier eine Frage des Dazwischenliegens. Im frühen Mittelalter gehörte das Gebiet den Herren Da Buggiano, arimannischer Herkunft, und diente als Pufferzone zwischen dem langobardischen Sumpf und dem byzantinischen Pistoia. Dann Lucca, bis Castruccio Castracani 1328 starb; dann Florenz, wo die Gemeinde eine fast eigenständige podesteria erhielt, die ihr bis zu den Reformen Pietro Leopoldos blieb. Sie lag in der Provinz Lucca und kam 1928 zur neuen Provinz Pistoia. Das älteste Ding, dessen Name bekannt ist, ist die Pfarrkirche von Massa, genannt in einem Testament von 976; das älteste Ding am Boden ist ein Landgut des vierten oder dritten Jahrhunderts vor Christus, entstanden dort, wo sich die Veteranen der Legionen niedergelassen hatten, und davon bleiben zwei Tore, Porta ai Campi und Porta a Buggiano, in der Gegend, die man noch den Catrio nennt. Im letzten Jahrhundert sind die Leute ins Tal hinabgezogen: Massa und Cozzile sind mittelalterliche Dörfer von je etwa hundert Einwohnern, während fast alle in der Ebene wohnen, in Margine Coperta und Traversagna, die binnen weniger Jahrzehnte zu Ortschaften wurden. Von hier stammt Bernardo Pasquini, der Komponist.