Massa e Cozzile

Cette commune a deux noms pour trois villages. Massa est un mot latin: une massa était un grand domaine agricole, un bien fait de terres et de bâtiments de production, et au Moyen Âge le mot en est venu à désigner le fief ou le château dont ces terres dépendaient — la même étymologie que Massa Marittima et Massarosa. Sur Cozzile en revanche on discute encore: ou bien c'est un prediale, c'est-à-dire le nom d'un propriétaire romain, un Cotius, ou bien cela vient de l'archaïque coz, le relief rocheux, un mot qui survit aujourd'hui surtout dans la toponymie sicilienne. Le troisième village était la Verruca, un château que Massa prit aux Pistoiens en 1303 et que ses propres habitants abandonnèrent peu après, en s'installant à Cozzile. La Verruca est pourtant encore sur les armes: la croix grecque, c'est elle, le lis c'est Cozzile, la masse d'armes c'est Massa. L'écu se souvient de ce que le nom a laissé en route. Et la cohabitation n'était pas une formalité: pour les autorités du dehors c'était une seule commune, mais les trois communautés pouvaient faire valoir leurs intérêts d'un poids égal.

Tout le reste, ici, est affaire d'être au milieu. Au haut Moyen Âge le territoire appartenait aux seigneurs Da Buggiano, d'origine arimanne, et servait de tampon entre le marais lombard et la Pistoia byzantine. Puis Lucques, jusqu'à la mort de Castruccio Castracani en 1328; puis Florence, où la commune obtint une podestérie presque autonome qui lui dura jusqu'aux réformes de Pierre-Léopold. Elle était dans la province de Lucques et en 1928 elle est passée à la nouvelle province de Pistoia. La chose la plus ancienne dont on sache le nom est l'église paroissiale de Massa, nommée dans un testament de 976; la chose la plus ancienne au sol est un domaine agricole du quatrième ou troisième siècle avant Jésus-Christ, né là où s'étaient établis les vétérans des légions, et il en reste deux portes, Porta ai Campi et Porta a Buggiano, dans la zone qu'on appelle encore le Catrio. Au siècle dernier les gens sont descendus dans la vallée: Massa et Cozzile sont des bourgs médiévaux d'une centaine d'habitants chacun, tandis que presque tout le monde vit dans la plaine, à Margine Coperta et Traversagna, devenues des bourgs en quelques décennies. D'ici est sorti Bernardo Pasquini, compositeur.