Isola Rizza

Der alte Name war Insula Porcaritia: insula, weil die Siedlung auf einer Lichtung außerhalb der Wälder und Sümpfe lag, porcaritia, weil hier Schweine gezüchtet wurden und der Ort buchstäblich der Schweinepferch war. Mit der Zeit wurde daraus Porcarizza, und 1872 fanden die Einwohner, das klinge fast vulgär, und kürzten es zu Isola Rizza. Das Bemerkenswerte ist, dass sie es sich dann halb anders überlegten: 1932 nahm die Gemeinde ein Wappen an, das das alte Gemeindeemblem zurückholte — jenes, das seit 1535 am Fuß des Pfarrturms wiedergegeben ist —, also eben die Sau. Nur legte man dem Tier den Reis ins Maul, das wichtigste landwirtschaftliche Erzeugnis der Gegend, das durch das Eingreifen der Serenissima hierherkam. Die Silbe, deren man sich schämte, ist geblieben, wo sie war, und bedeutet nun etwas anderes.

Im Februar desselben Jahres 1872 fand Giuseppe Faccini beim Pflügen eines Feldes namens Schafstück in Casalati unter einer Steinplatte eine Silberschale mit einem getriebenen Mittelmedaillon mit Kampfszene, sechs Silberlöffel, zwei Scheibenfibeln aus Gold und Silber, eine Gürtelschnalle und drei vergoldete Beschläge. Er maß dem keine Bedeutung bei: den Rest legte er beiseite und benutzte die Schale als Tränke für seine Küken, dann ging er zurück aufs Feld. Erst im Jahr darauf sah Bernardino Biondelli, Direktor des numismatischen Kabinetts von Mailand, dort im Urlaub, sie zufällig und begriff, was sie war. Die Stücke gelangten nach Verona und liegen seit 1928 im Museum von Castelvecchio. Draußen auf dem Land, in Casalandri, gibt es dagegen eine Nekropole der cenomanischen Gallier mit hundertelf Bestattungen, in der Brand- und Körperbestattung auf demselben Friedhof nebeneinander bestehen.