Isola Rizza

El nombre antiguo era Insula Porcaritia: insula porque el caserío estaba en un claro fuera de los bosques y de las marismas, porcaritia porque aquí se criaban cerdos y el sitio era, literalmente, el corral de los puercos. Con el tiempo se convirtió en Porcarizza, y en 1872 los habitantes decidieron que sonaba casi vulgar y lo acortaron en Isola Rizza. Lo notable es que después se arrepintieron a medias: en 1932 el municipio adoptó un escudo que recuperaba el viejo emblema de la comunidad — el reproducido al pie del campanario parroquial desde 1535 — es decir, precisamente la cerda. Solo que en la boca del animal se puso el arroz, el principal producto agrícola de la zona, que llegó aquí por intervención de la Serenísima. La sílaba de la que se avergonzaban se ha quedado en su sitio, y ahora quiere decir otra cosa.

En febrero de ese mismo 1872, arando un terreno llamado pieza de las ovejas en la localidad de Casalati, Giuseppe Faccini encontró bajo una losa de piedra un plato de plata con un medallón central repujado con escena de guerra, seis cucharas de plata, dos fíbulas de disco de oro y plata, una hebilla de cinturón y tres guarniciones doradas. No le dio importancia: apartó el resto y usó el plato como bebedero para los pollitos, y volvió al campo. Solo al año siguiente Bernardino Biondelli, director del gabinete numismático de Milán, de vacaciones por allí, lo vio por casualidad y comprendió lo que era. Los objetos fueron a parar a Verona, y desde 1928 están en el museo de Castelvecchio. En el campo, en Casalandri, hay en cambio una necrópolis de los galos cenómanos con ciento once sepulturas, donde cremación e inhumación conviven en el mismo cementerio.