Zum Namen gibt es mehrere Vermutungen, und fast alle sprechen von Wasser: vom griechischen Nēros, «niedriger, feuchter Ort», oder von Nēritos, «bewaldeter, lieblicher Ort», oder aber vom dalmatinischen Fluss Narenta, woher die Mundartform Narèta kommt; die Wurzel nar- oder ner-, von Iberien bis Illyrien verbreitet, dürfte eben Wasser bedeuten. In römischer Zeit lag die Siedlung dort, wo heute die Flur San Martino ist, und hieß Vicus Gallianus, wohl das Gut eines Gallio, für militärische Verdienste verliehen. Zerstört, wurde sie weiter nördlich wieder aufgebaut und dort befestigt, wo sie heute steht; und als Roger II. die Grenze des Königreichs am Tronto festlegte, wurde aus dem Casale Nereti das Castrum Nereti, eine Grenzstellung.
Das Ungewöhnlichste aber ist, dass Nereto eine Stadt zum Herrn hatte und keinen Baron. Im Jahr 1383 verkaufte Karl III. von Durazzo diese Ländereien für vierzehntausend Dukaten an die Kommune Ascoli, und am 12. September 1385 nahmen die Ascolaner Besitz und erhielten die Schlüssel. Unter Ascoli wurde der Ort kollegial regiert: ein Statthalter aus Ascoli und zwei von den Einwohnern Neretos gewählte «sindacatori», dazu eine Versammlung der Familienoberhäupter, an die eine Via Arringo erinnert. Nereto durfte Recht sprechen, Gesetze machen, Abgaben erheben und den Podestà wählen, und vor allem hing es von keinem örtlichen Herrn ab: Das bedeutete leichtere Steuern, und es blieb Terra Regia bis zur Abschaffung des Feudalwesens 1806. Im Haushalt von 1541 ist der Ort mit hundertzwei Feuerstellen verzeichnet, steuerfrei.