Der Name Medolla soll von Medulla kommen, einer Entstellung von midolla, was hier die Strohhütte meinte: das erste Haus der Leute dieser Ebene, als das Land noch nicht trockengelegt war. Das Wappen, 1936 durch Dekret des Regierungschefs anerkannt, zeichnet den Ort noch so, wie er im Wasser lag: eine Motte, die aus dem Wasser auftaucht, mit dem Festland durch eine Holzbrücke verbunden, dazu zwei Pappeln und ein hoher Bergfried — also die Motte von Montalbano und der Turm von Malcantone aus dem sechzehnten Jahrhundert. Die erste Nachricht von Medolla stammt von 776, als Karl der Große der Abtei Nonantola die Pieve von Camurana und die zugehörigen Ländereien schenkte. Der Ort lag an der Grenze zwischen dem Herzogtum Modena und Reggio, dem Lombardo-Venetien und dem Kirchenstaat, und neben Mirandola, der Hauptstadt der Pico: ein Durchgangsort und darum ein Handelsort. Am ersten Julisonntag hält er noch immer die Millenaria fiera di Bruino ab, die seit mehr als tausend Jahren stattfindet. Die Pest kam 1629 mit den Landsknechten; 1796 kam Napoleon und Medolla landete in der Cispadanischen Republik; Gemeinde mit den heutigen Ortsteilen wurde es am ersten Januar 1860.
Am zwanzigsten Mai 2012 machte der erste große Stoß des Erdbebens der Emilia, mit Epizentrum in Finale Emilia, die Pfarrkirche der Heiligen Senesio und Teopompo unbenutzbar und ließ die Kirchen von Camurana und von Villafranca vollständig einstürzen: Tote gab es nicht. Neun Tage später, am neunundzwanzigsten Mai, hatte der zweite Stoß sein Epizentrum im Gemeindegebiet von Medolla selbst, und diesmal nahm er nicht die Kirchen: er nahm die Fabriken. Ganze Betriebe und Hallen wurden zerstört, und sechs Menschen starben, vier davon Arbeiter beim Einsturz des Medizintechnikwerks Haemotronic. Rathaus, Turnhalle, Bibliothek und die beiden Kindergärten, einer davon erst seit wenigen Monaten offen, blieben unbenutzbar, und die Spitze des Glockenturms wurde abgetragen, bevor sie auf die Häuser fallen konnte. Medolla besteht aus diesen beiden Dingen zugleich: fruchtbares Land, mit einem landwirtschaftlichen Betrieb auf je dreiunddreißig Einwohner, Birnen, Ackerbau und Lambrusco, und Medizintechnikfirmen, die in der ganzen Welt bekannt sind. An jenem Tag hat das Beben in der Halle getötet, nicht in der Kirche.