Le nom de Medolla viendrait de Medulla, déformation de midolla, qui désignait ici la hutte de paille: la première maison des gens de cette plaine, quand la terre n'était pas encore asséchée. Les armes, reconnues en 1936 par décret du chef du gouvernement, dessinent encore le bourg tel qu'il était dans l'eau: une motte qui émerge des eaux, reliée à la terre ferme par un pont de bois, avec deux peupliers et un haut beffroi — c'est-à-dire la motte de Montalbano et la tour de Malcantone, du seizième siècle. La première mention de Medolla est de 776, quand Charlemagne donna à l'abbaye de Nonantola la pieve de Camurana et les terres qui en dépendaient. Le bourg était sur la frontière entre le duché de Modène et Reggio, le Lombard-Vénitien et l'État pontifical, et près de Mirandola, capitale des Pico: un lieu de passage, et donc d'échanges. Le premier dimanche de juillet il tient encore la Millenaria fiera di Bruino, qui se déroule depuis plus de mille ans. La peste arriva en 1629 avec les lansquenets; en 1796 arriva Napoléon et Medolla se retrouva dans la République cispadane; commune, avec les hameaux d'aujourd'hui, il l'est devenu le premier janvier 1860.
Le vingt mai 2012 la première grande secousse du tremblement de terre d'Émilie, dont l'épicentre était à Finale Emilia, rendit inutilisable l'église paroissiale des saints Senesio et Teopompo et fit s'effondrer entièrement les églises de Camurana et de Villafranca: il n'y eut pas de victimes. Neuf jours plus tard, le vingt-neuf mai, la seconde secousse eut son épicentre à l'intérieur même du territoire de Medolla, et cette fois elle ne prit pas les églises: elle prit les usines. Des entreprises entières et des hangars furent détruits, et six personnes moururent, dont quatre ouvriers dans l'effondrement de l'usine biomédicale Haemotronic. La mairie, le gymnase, la bibliothèque et les deux écoles maternelles, dont l'une ouverte depuis quelques mois seulement, restèrent inutilisables, et la flèche du clocher fut démontée avant qu'elle ne tombe sur les maisons. Medolla est faite de ces deux choses à la fois: une terre fertile, avec une exploitation agricole pour trente-trois habitants, des poires, des cultures et du Lambrusco, et des entreprises biomédicales connues dans le monde entier. Ce jour-là le séisme a tué dans l'atelier, pas dans l'église.