Bruzzano Zeffirio

Der Name setzt zwei Dinge zusammen: das Vorgebirge Bruzio oder das Volk der Bruttier, und Zephyros, den sanften Wind, der das Klima der Gegend mild macht und der, so sagt man, die Griechen an Kap Bruzzano landen ließ. In der Antike hieß der Ort Bursana — so schreiben ihn die arabischen Kartografen — und auf mittelalterlichem Armenisch Bur sa nan, was «alles ist duftend» heißen soll: ein Name, den der Fels erklärt, auf dem der alte Ort stand und der noch heute Rocca Armenia heißt, der armenische Fels. Es ist ein Monolith aus festem Sandstein mit flachem Gipfel auf hundertneununddreißig Metern, und dort oben liegen die Ruinen der Burg, der Überlieferung nach von den Truppen des Kaisers Nikephoros Phokas des Älteren im neunten Jahrhundert gegründet; 925 war sie Hauptquartier der Sarazenen geworden. Von 1270 bis 1806 wechselte das Lehen ein Dutzend Mal den Besitzer, von den De Brayda zu den Marchesi Ruffo, zu den Marullo, zu den Aragona de Ajerbe, bis zu den Carafa von Roccella.

Die Erdbeben taten den Rest. Jenes von 1783 beschädigte den Ort, die von 1905 und 1908 legten ihn in Trümmer; nach dem letzten stiegen die Bewohner ins Tal hinab und bauten alles von Grund auf neu, nach einem modernen rechtwinkligen Plan, und ließen das alte Bruzzano oben mit seinen Ruinen zurück. Das Gebiet ist voller Quellen: es gibt das kleine Bad von San Phantino und die Acqua Munda, die am Fuß des Ortsteils Motticella entspringt und für ihre Eigenschaften bekannt ist. Die tiefste Verehrung gilt der Madonna della Catena, und sie hat eine genaue Geschichte: die Alabasterstatue — die Jungfrau mit dem Kind auf dem Arm und einer dunkelhäutigen Gestalt in Ketten zu ihren Füßen — wurde von den Fischern in einer Kiste am Strand von Kap Bruzzano gefunden. Man lud sie auf einen Ochsenkarren, um sie ins Dorf zu bringen, doch an der Grenze zwischen Bruzzano und Ferruzzano blieben die Ochsen stehen und wollten nicht weiter: da verstand man, dass die Madonna ihre Kirche dort haben wollte.