Im Wappen steht ein Hirsch mit gewendetem Kopf, eingeschlossen in ein großes goldenes V: wahrscheinlich der Anfangsbuchstabe von Vaiano, wie der Ort einst hieß. Der Name könnte von einem römischen Landgut kommen, dem praedium Badianum, das mit dem nahen Abella, dem heutigen Avella, verbunden war, von dem Baiano lange abhing: 1129 erscheint es als dessen Weiler, doch schon 1210 wurde es gesondert besteuert. Nach den Orsini und der Baronie Avella gewann es Ende des siebzehnten Jahrhunderts die Eigenständigkeit zurück, und 1715 wurde es Gemeinde unter dem Namen Bajano, den es bis ins zwanzigste Jahrhundert behielt. Bis 1923 war es Bezirkshauptort, mit Gericht und Gefängnis.
Zu Weihnachten schlägt man hier den Maio. Zwischen dem 13. Dezember und dem Heiligen Abend werden die mess 'e notte um fünf Uhr morgens gelesen, damit man danach zur Arbeit gehen kann; in der Messe von Santa Croce werden die Karabiner und die Holzfällerwerkzeuge gesegnet. Dann steigt der Ort zum Wald von Arciano hinauf, hinter dem Holzfäller her, der diese Aufgabe der Überlieferung nach seit 1965 innehat, und man fällt den Baum, der vorher mit zwei großen roten S gezeichnet wurde, den Initialen des Schutzpatrons Stephanus. Der Stamm wird gesegnet, mit den alten Vorderladern werden Schüsse abgegeben und er wird an drei Seilen aufgerichtet; dann klettert jemand hinauf, um sie zu lösen, und gelingt es, wird das Jahr ein gutes.