Die Schutzpatrone von Merlino sind die Heiligen Stefano und Zenone, gefeiert am ersten Oktobersonntag; im Ort steht die Chiesa dei Santi Stefano e Zenone.
In der Gemeinde befinden sich außerdem das Santuario di San Giovanni del Calandrone, die Chiesa di San Zenone Vescovo, die Chiesa di Sant'Ambrogio, der Palazzo Carcassola und die Cascina Torchio.