Borgoratto Mormorolo

Der Name hält zwei alte und getrennte Siedlungen zusammen: den Borgo, wo heute das Rathaus steht, und Mormorola, das ab dem dreizehnten Jahrhundert die Pieve bezeichnet, Erbin eines noch älteren Landguts von Bobbio namens Memoriola. Der älteste Ort der Gemeinde ist allerdings ein anderer: Zébedo, 1164 in jenem Diplom genannt, mit dem Friedrich I. Pavia die Herrschaft über den Oltrepò verlieh. Dieser Name bezeichnet eine Siedlung von Gepiden, dem germanischen Volk, das in langobardischer Zeit, im sechsten Jahrhundert, hierherkam, und im selben Diplom erscheint auch die Flur Illibardi. Seit den Tagen der Langobarden gehörte das Gebiet zum Besitz der Abtei San Colombano von Bobbio, und die Pieve von Mormorola, die zur Diözese Piacenza gehörte, hatte viele Pfarreien der Umgebung unter sich: in diesem Hügelwinkel wog das Kirchliche weit schwerer als das Weltliche.

Weltlich nämlich unterstand Borgoratto dem Lehen Fortunago und war bis ins achtzehnte Jahrhundert nicht einmal eine eigene Gemeinde: es folgte den Geschicken Fortunagos, von den Dal Verme zu den Riario, dann zu den Botta, die daraus eine Markgrafschaft machten, und 1546 zu den Malaspina. Eigene Gemeinde wurde es im achtzehnten Jahrhundert, zuerst unter dem Namen Valle di Borgoratto. Dann begann die Runde der Provinzen: 1743 kam es mit dem Bobbieser Land durch den Vertrag von Worms an das Königreich Sardinien und in die Provinz Bobbio; in napoleonischer Zeit wurde es Frankreich angegliedert; 1818 kam es zur Provinz Voghera und 1859 zu der von Pavia. Der Doppelname stammt von 1863 — und manche bemerken, dass Borgoratto Mormorola, wie die Pieve, richtiger gewesen wäre. Im Wappen stehen die Markgrafenkrone der Malaspina, der Bischofsstab zur Erinnerung an Bobbio, dazu eine Traube und ein Ochse: Rebe und Vieh, die hier immer das Brot waren.