Patronin von Malvagna ist die heilige Anna, gefeiert am letzten Sonntag im Juli. Die ihr geweihte Hauptkirche wurde um 1930 nach dem Abriss der alten errichtet und bewahrt noch heute ihre Statue: Ebenfalls während der faschistischen Ära wurde das Castello dei Lanza abgerissen, um an seiner Stelle einen Teil des heutigen Rathauses zu errichten.
In der Zeit des Patronatsfestes konzentrieren sich die wichtigsten Veranstaltungen des Ortes, darunter das 2006 gestartete volkskulturelle Festival „Radici“ und ein Dialekttheaterfestival, das im August 2007 aus einer bis in die 1970er-Jahre zurückreichenden Tradition von Laienaufführungen entstand, als kleine Vorstellungen zunächst in einem Lager neben der Kirche Sant'Anna und später im Pfarrsaal veranstaltet wurden. Der Ort bewahrt zudem die byzantinische Cuba, einen seltenen Bau mit Trichora-Grundriss, sowie die kleine Kirche San Marco aus dem 18. Jahrhundert.
