Bedollo

Im Wappen von Bedollo steht eine Birke — bedol heißt in der Mundart eben die Birke — und darüber drei Zapfen, zur Erinnerung daran, dass der Ort zur Magnifica Comunità di Piné gehörte. Doch die längste Geschichte dieser Hochebene ist die einer Sprache. Vom dreizehnten Jahrhundert an erreichte die Gegend die Einwanderung bayerisch-tirolischer Siedler, gefördert von Fürstbischof Friedrich von Wanga und den Hauptleuten von Castel Pergine, und in einer Urkunde der Regola vom 30. November 1262 erscheinen bereits die ersten deutschen Namen, darunter ein Oswaldo de Bedolo. Zwischen Bedollo, Brusago und Regnana entstanden vierundsiebzig Höfe: es gab rodende Bauern und Bergleute, die canopi. Im Jahr 1299 baute die bayerisch-tirolische Bevölkerung die Kirche und weihte sie dem heiligen Oswald, einem in Tirol viel verehrten Heiligen.

Jene Mundart hielt sich Jahrhunderte. Im sechzehnten Jahrhundert schrieb Innocenzo a Prato, die Leute von Piné sprächen eine mit dem Italienischen verdorbene germanische Sprache; ein Jahrhundert später sagte Michelangelo Mariani, im Tal spreche man noch einen seltsamen deutschen Dialekt; und die Sprache hielt bis in die ersten Jahre des neunzehnten Jahrhunderts durch. Zurückgedrängt wurde sie durch die Ankunft lombardischer Bauern um das sechzehnte Jahrhundert, die eine gemischtsprachige Gemeinschaft schufen: man lebte friedlich zusammen, doch von da an begann der Niedergang. Heute bleiben die Ortsnamen — Piazze war Placzhoff, der Hof Svaldi war der Oswaldhof —, einige Familiennamen und etliche Wörter im Dialekt von Piné: stoll für den Stollen, smolz für das Schmalz, kromer für den Hausierer, kraiz für das Kreuz, snell für schnell, zeruck für zurück. Selbst der Spitzname der Leute von Bedollo, soffeni, kommt von dort.