Vier Jahrhunderte lang hielt man ihn für einen römischen Tempel: Palladio zeichnete ihn im Glauben, er sei antik, Piranesi stach ihn, Byron setzte ihn in den Childe Harold, und alle Reisenden der Grand Tour hielten an der Via Flaminia, um den kleinen Tempel am Wasser des Clitunno zu sehen, des Quellflusses, den Plinius der Jüngere mit Tempeln und Villen ringsum beschrieb. Stattdessen ist er eine Kirche, San Salvatore, zwischen dem siebten und achten Jahrhundert von den Langobarden des Herzogtums Spoleto gebaut, aus Teilen römischer Bauten, die in der Umgebung abgetragen wurden, und mit Säulen, Kapitellen und Inschriften, die eigens gemeißelt wurden, um antik auszusehen: eine Fälschung von vor dreizehnhundert Jahren, so gut gemacht, dass sie seit 2011 mit den anderen Orten langobardischer Macht in Italien Welterbe ist.
Sehenswertes
Zuerst die Fassade mit den vier korinthischen Säulen zwischen zwei Pfeilern, zwei glatt und zwei spiralig kanneliert, der Giebel mit dem Kreuz zwischen Akanthusranken und auf dem Architrav die Inschrift in vollkommenen römischen Kapitalen: Heiliger Gott der Engel, der die Auferstehung wirkte. Die anderen beiden an den Seiten gingen verloren, als im achtzehnten Jahrhundert die seitlichen Vorhallen abgebaut und die Säulen verkauft wurden; die Zugangstreppen sind geblieben. Unten die Kammer im Sockel, die mit den Resten eines älteren heidnischen Baus zusammenfällt.
Innen die tonnengewölbte Cella, insgesamt elf Meter lang, und am Ende die Ädikula mit Säulchen, die die Apsis rahmt: an der Wand die Fresken des siebten Jahrhunderts, der Erlöser zwischen den Heiligen Petrus und Paulus, zwei Engel in Medaillons und das Juwelenkreuz, gemalt wie die Ikonen von Santa Maria Antiqua in Rom und vom Sinai, unter den ältesten Umbriens. In der Apsiswand der Kasten aus Marmorplatten, vielleicht ein Tabernakel oder eine Kreuzreliquie. Draußen der Fluss, der unten vorbeizieht, die alte Mühle und, einen Kilometer flussaufwärts, die Quellen des Clitunno mit den Schwänen und dem durchsichtigen Wasser, das Carducci besang.
Der Besuch
Der kleine Tempel steht in Pissignano an der Via Flaminia zwischen Spoleto und Foligno, mit einem kleinen Parkplatz; er ist ein staatliches Museum mit bescheidenem Ticket und kurzen Zeiten, oft mit einem Schließtag unter der Woche, vorher zu prüfen: Man besichtigt ihn in zwanzig Minuten. Die Quellen des Clitunno haben getrennt ihren eigenen Eingang und ihr eigenes Ticket. Spoleto liegt zehn Kilometer entfernt, und die Basilika San Salvatore, das andere langobardische Denkmal der UNESCO-Stätte, ist die natürliche nächste Station.
Tipp der Redaktion
Lesen Sie die Inschrift auf dem Architrav, bevor Sie eintreten, und bedenken Sie, dass der, der sie meißelte, in einem Jahrhundert, das wir dunkel nennen, römische Buchstaben besser konnte als die Römer seiner Zeit. Dann gehen Sie zu den Quellen und setzen sich dorthin, wo das Wasser aus dem Kies tritt: Plinius sah dort Orakel, Carducci Nymphen, und der kleine Tempel, von dort gesehen, wird wieder das, was alle wollten, dass er sei.