La patronne d'Olginate est sainte Agnès, fêtée le 21 janvier dans l'église Sant'Agnese.
Sur le plan religieux, la Pieve di Sant'Agnese d'Olginate supplanta en 1574 l'antique Pieve di Garlate, dont le patron était saint Étienne protomartyr : sa fête est encore célébrée aujourd'hui le 26 décembre dans l'église prévôtale de Garlate. Le village conserve aussi l'église San Maurizio et le curieux minaret de Consonno.