La patrona di Montodine è santa Maria Maddalena, festeggiata il 22 luglio nella Parrocchiale di Santa Maria Maddalena Penitente.
Il 12 maggio, nella frazione di Zavaglio, si celebra solennemente la festa del Santissimo Crocifisso, istituita in ricordo di un episodio locale. Il territorio fu anche teatro, nell'ottobre del 1705, di uno scontro tra l'armata imperiale di Eugenio di Savoia e le truppe avversarie. Il paese conserva Palazzo Benvenuti, la Torre di Montodine e l'Oratorio del Rosario.