I patroni di Roccaforte Mondovì sono san Maurizio e san Pio V, festeggiati il 22 settembre; a san Maurizio è dedicata la pieve del paese.
Roccaforte Mondovì ha un proprio dialetto, chiamato kje, che unisce tratti di diverse tradizioni linguistiche, da quelle occitane a quelle galloromanze.