Les patrons de Roccaforte Mondovì sont saint Maurice et saint Pie V, fêtés le 22 septembre ; l'église paroissiale du village est dédiée à saint Maurice.
Roccaforte Mondovì a son propre dialecte, appelé kje, qui mêle des traits de différentes traditions linguistiques, de l'occitan au gallo-roman.