Bucciano

Bis 1991 führte Bucciano im Wappen das eigene Dorf, zerstört und von Flammen umschlungen. Es war die Erinnerung an 1460, als der Ort, damals Lehen der Carafa, von König Ferdinand belagert und in Schutt und Asche gelegt wurde. Mit dem Dekret vom siebenundzwanzigsten Dezember 1991 nahm die Gemeinde ein neues Wappen an: ein goldenes B in rotem Feld, ein Gebäude mit Glockenturm, ein Ölbaum mit elf Früchten und zwei achtstrahlige Sterne. Praktisch hörte sie auf, sich brennend darzustellen. Vor der Aufhebung der Feudalität war der Ort ohnehin nie eine Gemeinde gewesen: er war immer ein casale von Airola, so sehr, dass man ihn Airola-Bucciano nannte, und erst dann begann er, für sich selbst zu stehen.

Die älteste Schreibung war Gucciano oder Cucciano, und sie scheint von einem römischen Landgut zu kommen, dem praedium Coccejanum: dem Landhaus jenes Cocceius, an dessen Schenken oberhalb von Caudium Horaz auf dem Weg nach Brindisi haltmachte. Einen römischen Stein mit dem Namen Cuccejanus gab es, und er ist verloren gegangen. Durch das Gebiet läuft ein Stück des Karolinischen Aquädukts, des Werks, mit dem Vanvitelli die Quellen des Fizzo zum Schloss von Caserta führte, heute auf der Welterbeliste. An den Hängen des Taburno steht das Marienheiligtum, im fünfzehnten Jahrhundert errichtet, nachdem ein taubstummes Hirtenmädchen geheilt worden sein soll, als es in einer Höhle eine Marienstatue fand; Dominikaner hielten dort von 1498 bis 1743 ein Kloster, dann kamen Verlassenheit und teilweise Wiederherstellungen. Und Bucciano steckt in einem Lied: die Gruppe Napoli Centrale setzte 1975 auf ihre erste Platte ein Stück, das nach den Leuten von Bucciano benannt ist, und machte den Ort zum Bild aller kleinen Bauerndörfer des Südens und einer Auswanderung, die versprach, was dann nicht eintraf.