Camposano

Camposano bedeutet nicht gesundes Feld, so schön die Erklärung auch sein mag: Man erzählt, Flüchtlinge aus Nola hätten hier Rettung und Gesundheit gefunden, daher der Name, doch das ist eine Volksetymologie, ebenso wie die andere Vermutung, die ihn von einem Janustempel namens Campus Iani herleitet. In den Urkunden heißt der Ort Campasano und Campassano, und die ursprüngliche Form verweist auf einen lateinischen Personennamen, Campasius, mit der Endung auf ano, wie sie für Besitznamen typisch ist; der Vokal, der an campo denken lässt, ist eine spätere Rekonstruktion. Unter den Feldern liest man unterdessen noch das Schachbrett der römischen Zenturiation, entlang dem Lauf des alten Clanio, der heute Camposano von Cicciano trennt.

Der Schutzpatron dagegen bleibt ein erklärtes Rätsel. San Gavino war Generalhauptmann der Reiterei und hatte den Befehl, zwei Gefangene zu bewachen, Proto und Gianuario; ihre Vorstellungen von Nächstenliebe trafen ihn so sehr, dass er sie freiließ, und dafür wurde er enthauptet. Warum ein Dorf im Umland von Nola gerade ihn gewählt hat, weiß man nicht: Sichere Nachrichten darüber sind nicht überliefert. Vom römischen Camposano blieben Grabsteine, von denen einige im Boden der Kirche Santa Croce vermauert wurden, und einige Säulenstücke: Eines davon dient heute als Sockel für die Statue des Heiligen in der Gemeindeanlage.