Ciciliano

A los pies de Ciciliano había una ciudad romana que a Marcial le gustaba más que Tívoli. Se llamaba Trebula Suffenas, y el poeta la alababa por el fresco de su verano y por la bondad de sus quesos; se había hecho municipio en el siglo primero antes de Cristo y administraba un territorio vasto, entre el valle Empolitano, el del Giovenzano y el valle medio del Aniene. Su fortuna está en una familia: los Plaucios Silvanos, que de aquí venían. Marco Plaucio Silvano fue cónsul junto con Augusto; su madre Urgulania, de estirpe etrusca, era amiga y confidente de Livia; y su hija, Plaucia Urgulanila, fue la primera mujer del futuro emperador Claudio. Hoy el territorio de Ciciliano es la mayor área arqueológica del Lacio oriental después de Tívoli y Palestrina.

El pueblo de ahora nace cuando aquella ciudad acaba. En el siglo quinto, con las invasiones, algunos habitantes de Trebula se refugiaron en el cerro vecino, que se llamaba Caecilianum porque era de los Cecilios — y los sellos de ladrillo con el nombre de la familia, hallados aquí, lo confirman. Luego llegaron las fortalezas de los abades de Subiaco, en pugna con los obispos de Tívoli por el control de la zona, y el pueblo se apretó en torno a la roca y a la iglesia de Sant'Erasmo. En 1357 el castrum pasó a los Colonna, que lo tuvieron unos doscientos años: bajo ellos la roca se hizo cuadrada con torres en las esquinas, y en la iglesia de Santa Liberata se pintó el ciclo de los maestros cercanos a Antoniazzo Romano. En 1563 Marcantonio Colonna lo vendió a los Massimo, y en 1572 el condado fue comprado por veintiséis mil escudos romanos por Gerolamo Theodoli, obispo de Cádiz: el castillo lleva todavía su nombre.