La patrona de San Donà di Piave es la Virgen del Rosario, festejada el lunes siguiente al primer domingo de octubre. La manifestación más importante del año en la ciudad es la tradicional Fiera del Rosario, popularmente llamada «Le Fiere»: se celebra el primer lunes de octubre y durante la semana inmediatamente anterior, atrayendo a decenas de miles de visitantes. Los orígenes de la feria no se conocen con certeza, pero parece que se remontan a antes del siglo XVII; según algunos elementos, estarían relacionados con la batalla de Lepanto, cuya victoria fue consagrada precisamente a la Virgen del Rosario.
Cada año, el 7 de agosto, la ciudad recrea además el Gaudium Sancti Donati, conmemoración histórica del Pacto Solemne de Amistad: en el centro de la ciudad se organiza una gran fiesta con espectáculos, música y trajes tradicionales de inspiración medieval.