Les saints patrons d'Olcenengo sont les saints Quirico et Giulitta, fêtés le troisième dimanche de juillet ; le village compte la Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta.
La commune abrite aussi le Castello di Olcenengo et la Chiesa di San Pietro Levita.