Oltre alla festa principale del 19 febbraio, Castelvenere celebra il patrono san Barbato, vescovo di Benevento, anche l'8 maggio, con la ricorrenza detta «San Barbato di penitenza».
Il paese conserva il Teatro Comunale e la Chiesa di Santa Maria della Seggiola.