Il patrono di Villata è l'apostolo san Barnaba: la festa patronale si celebra l'ultima domenica di agosto, benché il santo sia ricordato dalla liturgia l'11 giugno; a lui è dedicata la Chiesa parrocchiale di San Barnaba.
Nel comune si trovano anche l'Oratorio dei Santi Francesco d'Assisi e Bernardino e la chiesa detta Gesiolo, oltre alle fontane Asinetto, Lancaccio e Ranamarcia.