Le patron de Villata est l'apôtre saint Barnabé : la fête patronale se célèbre le dernier dimanche d'août, bien que la liturgie fasse mémoire du saint le 11 juin ; la Chiesa parrocchiale di San Barnaba lui est dédiée.
La commune compte aussi l'Oratorio dei Santi Francesco d'Assisi e Bernardino et l'église dite Gesiolo, ainsi que les fontaines Asinetto, Lancaccio et Ranamarcia.