Pescasseroli

Benedetto Croce wurde hier 1866 geboren und kehrte zum ersten Mal 1910 zurück, mit vierundvierzig Jahren. In der Rede, die er vom Balkon des Palazzo Sipari hielt, entschuldigte er sich bei den Mitbürgern, nicht früher gekommen zu sein, und erklärte, warum: er hatte Angst gehabt. Als Kind hatte er den Erzählungen seiner Mutter, Luisa Sipari, gelauscht und sich daraus einen wunderschönen erfundenen Ort gebaut; er fürchtete, der Anblick des wirklichen würde ihn zerstören. Stattdessen sagte er, die Wirklichkeit sei besser als der Traum, und Pescasseroli sei ihm schöner, weiter, heiterer und sogar gesitteter erschienen, als er es sich ausgemalt hatte. Dann tat er eine Vorhersage: in wenigen Jahren werde der Name seines Ortes allen vertraut sein, denn von überall her würden Sommerfrischler und Wanderer kommen. Er hatte recht, doch er war nicht bloß ein Seher: als Minister für den öffentlichen Unterricht legte er selbst einen Gesetzentwurf zum Schutz vor. Heute hat hier die Verwaltung des Nationalparks der Abruzzen, Latiums und Molises ihren Sitz.

Croce befasste sich auch mit dem Namen des eigenen Ortes, in einer Monografie, die er schlicht Pescasseroli nannte. Dass pesclum einen hohen und steilen Ort bedeutet — den Grat, auf dem die Burgruinen stehen —, war klar; beim Rest überzeugte ihn keine der geläufigen Erklärungen, weder die serra noch das Sérrchen, das vom Berg zum Fluss hinabläuft. Er schlug daher vor, Pesclum ad Serolum als den Fels beim Sangro zu lesen, der unweit entspringt und darunter noch klein dahinfließt: Sarolus, der kleine Sangro. Der Ort ist Ausgangspunkt eines der längsten Triftwege des Südens, jenes, der über zweihundertelf Kilometer nach Candela im Tavoliere führt, und ist es seit den Zeiten der Samniten. Die Burg auf dem Hügel wurde im vierzehnten Jahrhundert zugunsten der im Tal wachsenden Siedlung aufgegeben.