Picinisco

Picinisco liegt auf einer felsigen Höhe von siebenhundertfünfundzwanzig Metern, an der Westseite des Monte Meta, und fast sein ganzes Gebiet liegt im Nationalpark der Abruzzen, Latiums und Molises; es ist zudem eine der fünf Gemeinden Latiums, die an mehr als eine andere Region grenzen. Über den Namen ist man sich nicht einig: die einen leiten ihn von einem sarazenischen Hauptmann namens Pecenesco her, andere von der pica, dem dem Mars geweihten Vogel, wieder andere von pico, einem zypressenähnlichen Baum, der hier wuchs; in den Urkunden liest man Piczinisci, Castro Piceno, Placiniscum, Picinesto, und die heutige Form setzt sich erst nach 1700 durch. Die erste Urkunde stammt von 1017, als die Fürsten von Capua Montecassino die Kirche San Valentino übertrugen, die «im Gebiet von Piczinisci» stand; die Burg kam 1054, durch die Grafen der Marser.

Diesen Ort kennt man allerdings in Schottland besser als in Italien. Picinisco ist, zusammen mit Barga in der Toskana, einer der beiden Orte, von denen mehr als sechs von zehn Italo-Schotten abstammen: Crolla, Capaldi, Pacitti, DiCiacca, Arcari, Boni, Coppola, Tartaglia sind Namen von hier, und die Nachfahren kommen ständig zurück, als Besucher oder um zu bleiben. Geleert haben die Weiler die Wirtschaftskrise der Nachkriegszeit, doch das Schlimmste hatte der Ort schon hinter sich: zwischen 1941 und 1943 war er eine der Gemeinden Latiums, die der Zivilinternierung dienten, und man schickte Flüchtlinge verschiedener Nationalitäten hierher, darunter etwa fünfzehn Juden. Nach dem 8. September 1943 lag Picinisco an der Gustav-Linie: deutsche Besetzung, Evakuierung, Bombardements, bis zur Befreiung am Morgen des 29. Mai 1944 durch das Italienische Befreiungskorps. Keiner der hier internierten Juden erscheint in den Listen der Deportierten.