Frascineto

La aldea de Frascineto tiene un nombre que se cambió para librarse de él. El topónimo antiguo era Li Porticilli, que con el tiempo se mudó en Percile y por fin en Porcile — pocilga —, hasta que a finales de los años treinta del siglo veinte se pidió el cambio: pasó a llamarse Eianina, en recuerdo de Ioannina, la ciudad del norte de la actual Grecia, cerca de la frontera albanesa, habitada por poblaciones albanesas. Los habitantes, sin embargo, siguen llamándose purçilotë, por tradición y por afecto a su propio pasado: el nombre fue sustituido, el modo en que la gente se llama no. El pueblo, antes llamado Casale Novo o Casal San Pietro, fue repoblado en el siglo quince por una colonia de refugiados albaneses, acogidos por el abad del viejo monasterio griego de San Pietro, que les asignó tierras de la abadía; en 1552 los dos caseríos se fundieron tomando el nombre de Frascineto. Desde entonces la comunidad ha mantenido lengua, religión y rito: las funciones se celebran en rito bizantino, bajo la eparquía de Lungro.

El lunes y el martes después de Pascua se bailan aquí las vallje, las danzas albanesas, y terminan con la captura de los lëtinjt, es decir de los no albaneses, los latinos, a quienes un grupo designado ha señalado ya ennegreciéndoles la cara. El segundo domingo después de Pascua se sube en procesión a la Madonna di Lassù, una capilla excavada en la roca del Timpone del Corvo, hoy poco más que una ruina, nacida como conjunto de celdas para los ermitaños basilianos; se come al pie del santuario y, bajando la cuesta, se vuelven a trenzar las danzas cantando antiguas rapsodias albanesas. La iglesia bizantina de los santos Pedro y Pablo, del siglo décimo, fue sede de monjes italogriegos hasta 1750 y ha sido reconsagrada en 2017; la parroquial conserva un iconostasio de escuela rusa. Y el municipio tiene dos museos: uno del traje tradicional albanés, otro de los iconos.